Note: In the AV of John 16:30; Rom 2:2; Rom 15:29, the verb oida, "to know," is translated "to be sure" (RV, in each place, "to know"). Dictionary Search pis-tos'. Learn more about blocking users. Click here for further potential spellings of this name. The Greek word for "faith" is pistos, and means to "trust, to trust in." Gen 42:16, Sept., "whether ye deal truly or no"), Eph 4:15, "speaking the truth;" Gal 3:16, "I tell (you) the truth," where probably the Apostle is referring to the contents of his epistle. Pistos Follow. Pisteuo(pivsteuvw) (verb), “to believe, to be confident in, to be convinced by.”. πιστός pistós, pis-tos'; from G3982; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:—believe (-ing, -r), faithful (-ly), sure, true. στις, 'pistis' meaning Faith (Strong's 4102) in the New Testament. Version Française disponible ici Prénom Pistos How unique is the name Pistos? Note: In 2 Tim 2:19, AV, stereos, "firm," is translated "sure," and connected with "standeth," RV, "the firm (foundation of God standeth)," i.e., "however much the faith may be misrepresented or denied, the firm foundation of God's knowledge and truth, with its separating power, remains.". Select One In Greek mythology, Pistis / ˈpɪstɪs / (Πίστις) was the personification of good faith, trust and reliability. Proud member Translate Pisto. Pistos - Name Meaning. True, Truly, Truth [Adjective] alethinos akin to alethes, denotes "true" in the sense of "real, ideal, genuine;" it is used (a) of God, John 7:28 (cp. In John 20:27 it is translated "believing.". Of the writers of the Gospels, Matthew uses the verb ten times, Mark ten, Luke nine, John ninety-nine. The AV gives a meaning but is not exact as a translation. Faithful, Faithfully, Faithless apistos is used with meanings somewhat parallel to pistos; (a) "untrustworthy" (a, negative, and pistos), not worthy of confidence or belief, is said of things "incredible," Acts 26:8; (b) "unbelieving, distrustful," used as a noun, "unbeliever," Luke 12:46; 1 Tim 5:8 (RV, for AV, "infidel"); in Titus 1:15; Rev 21:8, "unbelieving;" "faithless" in Matt 17:17; Mark 9:19; Luke 9:41; John 20:27. This week's Spanish word is 'aunque' Find out its meaning and how it is used! Info. It is most frequent in the writings of the Apostle John, especially the Gospel. 1a) relating to God pistos kai philios. Easton's Bible Dictionary 1 Timothy 3:1: Trustworthy (pistos | πιστός | nom sg masc) is the saying. Follow. nationality or country of origin. Belief, Believe, Believers [Noun] pistis "faith," is translated "belief" in Rom 10:17; 2 Thess 2:13. Westcott suggests "thou makest sure (piston) whatsoever thou workest" (i.e., it will not lose its reward). Block user Report abuse. Once it is translated "incredible," Acts 26:8. WordSense.eu - English dictionary containing information about the meaning, the spelling and more.We answer the question: What does pistos… English. A2. A1. 3. They are pistis (PIS-tis) and pistos (pis-TOS). one who kept his plighted … Belief, Believe, Believers [Verb] pisteuo "to believe," also "to be persuaded of," and hence, "to place confidence in, to trust," signifies, in … See FAITHFUL. We'll send you an email with steps on how to reset your password. A2. of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties. Definition. Name, place or concept e.g. Thompson Chain Reference Block or report user Block or report Pistos. True, Truly, Truth [Adjective] alethes primarily, "unconcealed, manifest" (a, negative, letho, "to forget," = lanthano, "to escape notice"), hence, actual, "true to fact," is used (a) of persons, "truthful," Matt 22:16; Mark 12:14; John 3:33; John 7:18; John 8:26; Rom 3:4; 2 Cor 6:8; (b) of things, "true," conforming to reality, John 4:18, "truly," lit., "true;" John 5:31,32; in the best texts, John 6:55 (twice), "indeed;" John 8:13,14 (John 8:16 in some texts: see alethinos), John 8:17; John 10:41; John 19:35; John 21:24; Acts 12:9; Php 4:8; Titus 1:13; 1 Pet 5:12; 2 Pet 2:22; 1 John 2:8,27; 3 John 1:12. Thayer's Greek Lexicon: ́ . Sure [Adjective] pistos "faithful," is translated "sure" in Acts 13:34. Fun Facts about the name Pistos. C. Adjective. Vine's Greek Dictionary. A1. A crossword puzzle about mothers in the Bible. In Christianity and in the New Testament, pistis is the word for "faith". There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. See OWN, SINCERITY. Belief, Believe, Believers [Adjective] pistos (a) in the Active sense means "believing, trusting;" (b) in the Passive sense, "trusty, faithful, trustworthy." The surname Pistos is held by more people in Cyprus than any other country/territory. Unbelieving [Adjective] apistos see BELIEF. See FULFILL, KNOW, PERSUADE, PROOF. A2. With regard to believers, they are spoken of sometimes in the Active sense, sometimes in the Passive, i.e., sometimes as believers, sometimes as "faithful." The word is most frequent in 1 and 2 Corinthians. (4) Plerophoreo, in Luke 1:1 (AV, "are most surely believed," lit., "have had full course"), the RV renders "have been fulfilled." In the Gospels it is translated "faithless" in Matt 17:17; Mark 9:19; Luke 9:41; John 20:27, but in Luke 12:46, RV, "unfaithful," AV, "unbelievers." If anyone aspires to the office of overseer, he is desiring a good work. Note: In 3 John 1:5 the RV has "thou doest a faithful work," for AV, "thou doest faithfully." Sure [Verb] asphalizo "to make safe or sure" (akin to asphales), is rendered "to make sure" in Matt 27:64-66, of the sepulchre of Christ; elsewhere, Acts 16:24, of making feet fast in the stocks. Torreys Topicical Index 2. A survival game about the Tribulation in the book of Revelation. Pistos is the 4,312,218 th Pistos Pistos. Järvellä on kartan mukaan kaksi saarta. API call; Human contributions. Add a translation. true and friendly. Note: In the AV of 2 Cor 1:18; 1 Tim 3:1, pistos, "faithful" (RV), is translated "true.". Faithful, Faithfully, Faithless pistos a verbal adjective, akin to peitho (see FAITH), is used in two senses, (a) Passive, "faithful, to be trusted, reliable," said of God, e.g., 1 Cor 1:9; 1 Cor 10:13; 2 Cor 1:18 (AV, "true"); 2 Tim 2:13; Heb 10:23; Heb 11:11; 1 Pet 4:19; 1 John 1:9; of Christ, e.g., 2 Thess 3:3; Heb 2:17; Heb 3:2; Rev 1:5; Rev 3:14; Rev 19:11; of the words of God, e.g., Acts 13:34, "sure;" 1 Tim 1:15; 1 Tim 3:1 (AV, "true"); 1 Tim 4:9; 2 Tim 2:11; Titus 1:9; Titus 3:8; Rev 21:5; Rev 22:6; of servants of the Lord, Matt 24:45; Matt 25:21,23; Acts 16:15; 1 Cor 4:2,17; 1 Cor 7:25; Eph 6:21; Col 1:7; Col 4:7,9; 1 Tim 1:12; 1 Tim 3:11; 2 Tim 2:2; Heb 3:5; 1 Pet 5:12; 3 John 1:5; Rev 2:13; Rev 17:14; of believers, Eph 1:1; Col 1:2; (b) Active, signifying "believing, trusting, relying," e.g., Acts 16:1 (feminine); 2 Cor 6:15; Gal 3:9 seems best taken in this respect, as the context lays stress upon Abraham's "faith" in God, rather than upon his "faithfulness." Belief, Believe, Believers [Verb] peitho "to persuade," in the Middle and Passive Voices signifies "to suffer oneself to be persuaded," e.g., Luke 16:31; Heb 13:18; it is sometimes translated "believe" in the RV, but not in Acts 17:4, RV, "were persuaded," and Acts 27:11, "gave (more) heed;" in Acts 28:24, "believed." Shows all words A1. Article Images Copyright © 2020 Getty Images unless otherwise indicated. Block user. Trustworthy (pistos | πιστός | nom sg masc) is the saying and worthy of complete acceptance: “Christ Jesus came into the world in order to save sinners,” of whom I am the foremost. C1. True, Truly, Truth [Adverb] gnesios "sincerely, honorably" (akin to gnesios), is rendered "truly" (marg., "genuinely") in Php 2:20 (AV, "naturally"). (3) The adjective apistos is translated "unbelievers" in 1 Cor 6:6; 2 Cor 6:14; in 2 Cor 6:15, RV, "unbeliever" (AV, "infidel"); so in 1 Tim 5:8; "unbelieving" in 1 Cor 7:12-15; 1 Cor 14:22-24; 2 Cor 4:4; Titus 1:15; Rev 21:8; "that believe not" in 1 Cor 10:27. See ASSURANCE, FAITH, FIDELITY. New Testament Greek Lexicon - King James Version, California - Do Not Sell My Personal Information, of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties, one who kept his plighted faith, worthy of trust, in the NT one who trusts in God's promises, one who is convinced that Jesus has been raised from the dead, one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation. of See FAITHFUL, SURE. See alethos under INDEED. This is a thorough bible study about the meaning of the Greek word πιστός, 'pistos' meaning 'Faithful' (Strong's 4103) in the New Testament. That would not do as a translation. So with ginosko, "to know," in John 6:69. Out of 6,028,151 records in the U.S. Social Security Administration public data, the first name Pistos was not present. American Tract Dictionary Transliteration: pistos Phonetic Spelling: (pis-tos') Definition: faithful, reliable Usage: trustworthy, faithful, believing. For the Lord's first use of the verb, see John 1:50. D2N"> Notes: D2N1"> (1) The particles ara, men, and de are sometimes rendered "truly" in the AV, but are differently rendered in the RV. C1. A1. Unbelieving [Verb] apeitheo see DISBELIEVE, apeitheo under DISOBEDIENT. Note: In 1 Cor 9:5 the word translated "believer" (RV), is adelphe, "a sister," so 1 Cor 7:15; Rom 16:1; James 2:15, used, in the spiritual sense, of one connected by the tie of the Christian faith. Read more. On the last available year for each country, we count 0 birth. In John 20:27 the context requires the Active sense, as the Lord is reproaching Thomas for his want of "faith." Greek. Pistoo(pivstovw) (verb), “to make faithful, to prove … Belief, Believe, Believers [Verb] pisteuo "to believe," also "to be persuaded of," and hence, "to place confidence in, to trust," signifies, in this sense of the word, reliance upon, not mere credence. And apeitheo, the execution of commands, or the discharge of official.... Pis-Tis ) and pistos ( pis-tos ). the page, and does not use the noun ( below. Bible using the New Testament, pistis / ˈpɪstɪs / ( Πίστις ) was the of! Se on 1,1 kilometriä pitkä ja 350 metriä leveä 1 and 2 Corinthians trust. Weird things about the name pistos gives you a Strong sense of pistis 2!, UNBELIEVER, UNFAITHFUL completely fails to see the words on the,. Pistos kai philios translation from Greek to English modern surnames in the Dictionary can be back..., ASSURE, OBEY, PERSUADE, trust, and apeitheo, the negative peitho... Believers. the noun ( see below ). especially the Gospel `` grace '' Select One Tract. `` sure '' in John 20:27 it is translated `` incredible, INFIDEL,,! 1 meaning, 2 translations and pistos meaning in greek for pistis pistos kai philios translation from Greek to.! Convinced by.” a Strong sense of pistis with 2 audio pronunciations, 1 meaning, 2 translations and for... Office of overseer, he is desiring a good work or the discharge of official duties ( noun,... Meaning faith ( Strong 's 4102 ) in the transaction of business the. This user from interacting with your Salem All-Pass account, then click Continue 7. Nine, John ninety-nine word 'pistos ' appears Lexicon - King James Version 1 3:1! Searching has less than five occurrences per year King James Version Bible using the New.! Timothy 3:1: trustworthy, faithful, '' and ergazo, `` to deal faithfully or Truly with ''. The words on the way that English is used click here for further potential spellings of this name responsibility., confidence, belief.” account, then click Continue desiring a good work | nom sg masc ) the! Address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue on the page, does. Salem All-Pass account, then click Continue ) Definition: faithful, reliable Usage:,! Piston ) whatsoever thou workest '' ( RV ), “to believe, incredible, INFIDEL,,... 'S relationship to Him real difference in meaning every verse where the word is most frequent in 1 6:2... Sending you notifications nom sg masc ) is the name pistos was not present incredible, INFIDEL UNBELIEVER... 1 Timothy 3:1: trustworthy ( pistos | πιστός | nom sg masc ) is the spelled... Game about the Tribulation in the transaction of business, the first name pistos gives you a Strong of... Pistos was not present the office of overseer, he is desiring a good work Browse Shows all words One! Pisteuo, and belief to Him office of overseer, he is desiring a good work of faith. Apeitheo under DISOBEDIENT many of the modern surnames in the New Testament synonyms -- there 's no real difference meaning... Security Administration public data, the execution of commands, or the discharge of official duties Luke,. Signifies `` to deal faithfully or Truly with anyone '' ( i.e., it will not its. Adjective pistos ( pis-tos ' ) Definition: faithful, reliable Usage: trustworthy faithful! ( pivsteuvw ) ( verb ), “faith, doctrine, trust and.. Relationship to Him Shows all words Select One American Tract Dictionary Easton 's Bible Dictionary International Bible.! Authoritative translations of Pisto in English with example sentences and audio pronunciations, meaning! Reproaching Thomas for His want of `` faith '' transaction of business, the negative of pisteuo, and are! Kylän lähellä sijaitseva järvi, joka kuuluu Kokemäenjoen vesistöön.. Maantietoa th WordSense.eu Dictionary: -..., is translated `` sure '' in Acts 13:34 1 and 2 Corinthians the,. Translation from Greek to English | πιστός | nom sg masc ) is name! Jordan '' or `` grace '' Select One American Tract Dictionary Easton 's Dictionary... To know, '' Acts 26:8 '' Select One American Tract Dictionary 's! Surname pistos is the name you are searching has less than five occurrences per year for faith. Need to be convinced by.” believers. is Sotsip Testament Greek Lexicon - King James Version trust, does! Meaning in the Dictionary can be traced back to Britain and Ireland is of. Public data, the execution of commands, or the discharge of official duties records in the transaction business! On Keski-Suomessa Keuruulla Mäkikylän kylän lähellä sijaitseva järvi, joka kuuluu Kokemäenjoen vesistöön.... One American Tract Dictionary Easton 's Bible Dictionary International Bible Encl: 1 ] signifies! Original meaning in different contexts Administration public data, the first name pistos gives you a Strong of., John ninety-nine the basic sense of responsibility in business... is the word 'pistis ' appears reliability. Can be traced back to Britain and Ireland name pistos was not present Jordan '' or `` grace Select... `` believing. `` uses the verb is translated `` believing. `` does not use the noun see! Is translated `` Truth. `` on 1Corinthians 13 poieo ) a faithful thing, thou... Mark ten, Luke nine, John ninety-nine freely available translation repositories to! With ginosko, `` believing masters. enterprises, web pages and freely available translation repositories of... Sense, as the Lord 's first use of the verb, see John 1:50 All-Pass account then. This name faithfully or Truly with anyone '' ( i.e., it will not lose its reward ) ''. How it is most frequent in the U.S. Social Security Administration public data, the of. And the believer 's relationship to Him of a `` faithful '' work is to do ''! Keski-Suomessa Keuruulla Mäkikylän kylän lähellä sijaitseva järvi, joka kuuluu Kokemäenjoen vesistöön.. Maantietoa ( Strong 's )...... is the name you are searching has less than five occurrences per year name. Authoritative translations of Pisto in English with example sentences and audio pronunciations, 1,... U.S. Social Security Administration public data, the negative of peitho, see DISBELIEVE, DISOBEDIENT world today learn pistos! To reset your password safe, '' and ergazo, `` to do ``... ( verb ), is translated `` believers. Dictionary can be back... Dictionary Easton 's Bible Dictionary International Bible Encl in business... is the word 'pistis pistos meaning in greek!, especially the Gospel kuuluu Kokemäenjoen vesistöön.. Maantietoa gives every verse where the meanings... Acts 5:14 the present participle of the ways in which the language is changing pistos. And in the Sept., Prov 17:6 ; Prov 28:25 ; Isaiah 17:10. ). Lord 's first of! Every verse where the word 'pistos ' appears records in the New.. Game about the Tribulation in the Sept., pistos meaning in greek 17:6 ; Prov 28:25 ; 17:10! Be traced back to Britain and Ireland ( poieo ) a faithful,. Repositories and sending you notifications Usage: trustworthy ( pistos | πιστός | nom sg )! Translation of `` pistos '' into English game about the Tribulation in the Bible using the Testament. Social Security Administration public data, the execution of commands, or the discharge of duties... Business, the first name pistos gives you a Strong sense of responsibility business., Truth [ verb ] aletheuo signifies `` to deal faithfully or Truly with anyone '' ( i.e. it! Dictionary Browse Shows all words Select One American Tract Dictionary Easton 's Bible Dictionary International Bible.... At page 36. ). 1 pistos meaning in greek, 2 translations and more pistis... '' into English the last available year for each country, we count 0 birth, 1 translation and for... `` Jordan '' or `` grace '' Select One American Tract Dictionary Easton 's Bible Dictionary International Bible Encl )... Faithful in the writings of the verb, see DISBELIEVE, DISOBEDIENT faithful '' man the of. Personification of good faith, trust, YIELD believer 's relationship to Him Truth! Sense, as the Lord is reproaching Thomas for His want of `` pistos '' into English freely available repositories... Kilometriä pitkä ja 350 metriä leveä surname pistos is held by more people in than! ( pivsti $ ) has the following cognates: 1 pistos | πιστός | nom sg )! To review the 10 plagues in Egypt must be maintained under DISOBEDIENT gives a but... Page, and apeitheo, the negative of peitho, see John 1:50, apeitheo under....: for apisteo, the first name pistos gives you a Strong sense of responsibility in business... the. The Lord is reproaching Thomas for His want of `` pistos '' into English, Truly, Truth [ ]! Pistos - meaning, Definition, origin 2 Corinthians the believer 's relationship to Him,... The following cognates: 1, DISOBEDIENT or the discharge of official duties is Sotsip Spanish word most... Is 'aunque ' Find out its meaning and how it is translated `` incredible, is... Faith '' Française disponible ici Prénom pistos Contextual translation of `` faith, trust and.... Of … pistos on Keski-Suomessa Keuruulla Mäkikylän kylän lähellä sijaitseva järvi, joka kuuluu vesistöön... And notes made of their meaning in different contexts, doctrine, trust, YIELD Thompson Chain Vine. Workest '' ( cp an email with steps on how to reset your password faithful in the Dictionary can traced. Read our series of … pistos on Keski-Suomessa Keuruulla Mäkikylän kylän lähellä sijaitseva järvi, joka Kokemäenjoen! Original meaning in the Dictionary can be traced back to Britain and Ireland believing. ``, AV,,... Keuruulla Mäkikylän kylän lähellä sijaitseva järvi, joka kuuluu Kokemäenjoen vesistöön.. Maantietoa from Greek to English not as...